Datenschutzerklärung
Stand:
Diese Datenschutzerklärung gilt für die deutschsprachigen Seiten von Really Learn English unter school.really-learn-english.com/games/de/, zum Beispiel das Spiel Jewel Quest English. Hier steht, welche Daten wir verarbeiten, warum wir das tun und welche Rechte du hast.
1. Wer ist verantwortlich?
Verantwortlich im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:
Ola Zur, Really Learn English
473 Mundet Place, Ste 11610, Hillside, NJ 07205, USA
E-Mail: email@really-learn-english.com
Du kannst uns jederzeit unter dieser Adresse schreiben, wenn du Fragen zum Datenschutz hast oder deine Rechte nutzen möchtest.
2. Das Wichtigste in Kürze
- Du kannst unsere Spiele ohne Anmeldung und ohne Konto spielen. Wir fragen nicht nach deinem Namen oder deiner E-Mail-Adresse.
- Dein Spielstand (Sterne, gefundene Wörter, Ton an oder aus) bleibt nur in deinem Browser. Wir bekommen diese Daten nicht.
- Statistik (Google Analytics) und personalisierte Werbung (Google AdSense) nutzen wir nur, wenn du im Einwilligungsbanner zustimmst.
- Du kannst deine Einwilligung jederzeit widerrufen.
3. Hosting, Server-Protokolle und Content Delivery Network
Unsere Seiten liegen auf einem Server des Hosting-Anbieters Cloudways (Cloudways Ltd., Malta; Rechenzentrum in den USA, betrieben von Vultr, The Constant Company, LLC, New Jersey). Damit die Seiten schnell laden und vor Angriffen geschützt sind, läuft der Datenverkehr über Cloudflare (Cloudflare, Inc., USA, mit Niederlassung in der EU).
Wenn du eine Seite aufrufst, verarbeiten diese Server technisch notwendige Daten: deine IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, die aufgerufene Adresse, die Seite, von der du kommst, sowie Browser und Betriebssystem. Ohne diese Daten können wir die Seite nicht ausliefern und nicht vor Missbrauch schützen.
Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einem sicheren und stabilen Angebot (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die Protokolle werden nach 30 Tagen gelöscht. Mit beiden Anbietern bestehen Verträge zur Auftragsverarbeitung. Für Übermittlungen in die USA stützen sich Cloudways auf Standardvertragsklauseln (Art. 46 DSGVO) und Cloudflare auf das EU-US Data Privacy Framework und Standardvertragsklauseln.
4. Dein Spielstand im Browser
Damit du später weiterspielen kannst, speichert das Spiel deinen Fortschritt im lokalen Speicher deines Browsers (localStorage): Sterne pro Level, gefundene Wörter, die Einstellung für den Ton und Ähnliches. Diese Daten verlassen dein Gerät nicht, und wir können sie nicht sehen.
Das Speichern ist für das Spiel, das du ausdrücklich nutzen möchtest, unbedingt erforderlich (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG). Du kannst den Spielstand jederzeit löschen, indem du in deinem Browser die Websitedaten für school.really-learn-english.com löschst.
5. Einwilligung und Einwilligungsbanner
Beim ersten Besuch zeigt dir ein Banner, welche Dienste wir mit deiner Einwilligung nutzen möchten. Das Banner stammt von Google (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland) und ist eine von Google zertifizierte Plattform zur Verwaltung von Einwilligungen nach dem Transparency and Consent Framework (TCF) des IAB Europe.
Deine Auswahl wird in einem Cookie gespeichert, damit das Banner nicht bei jedem Besuch wieder erscheint. Rechtsgrundlage ist unsere rechtliche Pflicht, Einwilligungen nachzuweisen (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO in Verbindung mit Art. 7 Abs. 1 DSGVO).
Du kannst deine Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen oder ändern, über den Link „Datenschutzeinstellungen“ unten auf jeder unserer deutschsprachigen Seiten oder direkt hier: Datenschutzeinstellungen. Dann öffnet sich das Einwilligungsbanner noch einmal. Ein Widerruf ändert nichts an der Rechtmäßigkeit der Verarbeitung bis zum Widerruf.
6. Google Tag Manager
Wir nutzen den Google Tag Manager von Google Ireland Limited. Er lädt andere Dienste wie Google Analytics, legt aber selbst keine Profile an. Dabei kann deine IP-Adresse an Google übertragen werden. Der Tag Manager lädt Statistik- und Werbedienste nur, wenn du eingewilligt hast (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TDDDG).
7. Statistik mit Google Analytics 4
Mit deiner Einwilligung nutzen wir Google Analytics 4 von Google Ireland Limited. So sehen wir, wie unsere Spiele genutzt werden, zum Beispiel welche Levels gespielt und gewonnen werden. Damit machen wir die Spiele besser.
Dabei werden Cookies gesetzt und unter anderem diese Daten verarbeitet: gekürzte IP-Adresse, ungefährer Standort (Land, Region), Gerät und Browser, besuchte Seiten, Spielereignisse (zum Beispiel „Level geschafft“) und die Verweildauer. Google Analytics 4 speichert keine vollständigen IP-Adressen. Die Daten werden nach 14 Monaten gelöscht.
Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TDDDG). Ohne Einwilligung sendet Google Analytics keine Daten, mit denen man dich erkennen kann (Google Consent Mode). Google kann Daten auch in die USA übermitteln. Google LLC ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. Mehr dazu: Datenschutzerklärung von Google.
8. Werbung mit Google AdSense
Unsere Spiele sind kostenlos und finanzieren sich durch Werbung. Dafür nutzen wir Google AdSense von Google Ireland Limited. Google und seine Partner können Cookies und ähnliche Techniken nutzen, um Anzeigen auszuliefern, ihre Wirkung zu messen und Betrug zu verhindern.
- Personalisierte Werbung zeigen wir nur mit deiner Einwilligung im Banner (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TDDDG).
- Ohne Einwilligung zeigt Google nur Anzeigen ohne Personalisierung oder eingeschränkte Anzeigen. Diese nutzen nur den Zusammenhang der Seite und grobe Angaben wie den Standort auf Ebene des Landes.
Welche Werbepartner beteiligt sind, siehst du im Einwilligungsbanner. Google kann Daten in die USA übermitteln. Google LLC ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. Mehr dazu: So verwendet Google Cookies in der Werbung.
Erkennung von Werbeblockern
Über denselben Dienst von Google prüfen wir, ob ein Werbeblocker aktiv ist. Ist das der Fall, kann Google dich bitten, unsere Seite im Werbeblocker zuzulassen. Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung (§ 25 Abs. 1 TDDDG, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).
9. Schriftarten
Unsere deutschsprachigen Seiten nutzen die Schriftarten Fredoka und Lexend. Sie liegen auf unserem eigenen Server und werden von dort geladen, nicht von Google Fonts. Beim Laden der Schriften werden keine Daten an Dritte übertragen.
10. Links zu anderen Seiten
Auf unseren Seiten gibt es Links, zum Beispiel zu unserem Buch-Shop (store.really-learn-english.com), zu Google Classroom und zu unseren englischen Seiten. Erst wenn du auf einen solchen Link tippst, öffnest du die andere Seite. Dort gilt deren eigene Datenschutzerklärung.
11. Deine Rechte
Du hast nach der DSGVO diese Rechte:
- Auskunft über deine Daten (Art. 15)
- Berichtigung falscher Daten (Art. 16)
- Löschung (Art. 17) und Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18)
- Datenübertragbarkeit (Art. 20)
- Widerspruch gegen eine Verarbeitung, die auf unserem berechtigten Interesse beruht (Art. 21)
- Widerruf einer Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3)
Du hast außerdem das Recht, dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren, in Deutschland zum Beispiel bei der Aufsichtsbehörde deines Bundeslandes, in Österreich bei der Datenschutzbehörde (DSB). In der Schweiz ist der Eidgenössische Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragte (EDÖB) zuständig.
Für die meisten Daten in den Abschnitten 6 bis 8 ist Google allein oder gemeinsam mit uns verantwortlich. Wir sammeln keine Namen oder E-Mail-Adressen. Deshalb können wir dich in unseren eigenen Daten meist nicht erkennen. Schreib uns trotzdem gerne, wir helfen dir.
12. Änderungen
Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich unsere Seiten oder die Rechtslage ändern. Es gilt immer die Fassung, die hier steht.