🎮 All English games
Ms. Dalton, real estate agent

How to buy a house in English: what to say to your agent

You want to buy a house in the US, so you visit one with a real estate agent. This is what to say in simple English. Say what kind of house you want, for example a house with three bedrooms. Give your budget, the most money you plan to spend, and say which part of the city you like. In the house, say one thing you like, such as a bright kitchen or a quiet street. Say clearly if you like the house. An offer is the price you say you will pay, and you do not have to make one on the first day. It is fine to say that you need time to think.

When you are ready, say the price you want to offer. A deposit is money you pay first to show that you are serious, and a contract is the paper with all the rules, so ask to read it before you pay. Ask the agent about the roof and the heating, and say when you want to move in. End with a thank you and say what you will do next. Listen to each line, then practice with Ms. Dalton in the game. Prices, papers and rules are different in each state and each city, so ask a trusted person or read the official guide before you buy.

Useful phrases

  • I am looking for a house with three bedrooms, please.

    Say what kind of house you want. "Bedrooms" are the rooms where you sleep: "I am looking for a house with three bedrooms, please."

  • My budget is about three hundred thousand dollars.

    Your "budget" is the most money you plan to spend. Give a number: "My budget is about three hundred thousand dollars." Do not say that any price is fine.

  • I would like a house close to my work, please.

    Tell the agent where you want to live, and why. "Close to my work" means a short drive or walk: "I would like a house close to my work, please."

  • It is very bright, and I like the big window.

    At a showing, say one thing you like and why. "Bright" means full of light: "It is very bright, and I like the big window."

  • The street is quiet, and that is good for me.

    The "neighbors" are the people who live near you. A "quiet" street has little noise: "The street is quiet, and that is good for me."

  • I like this house very much, and it feels right for me.

    Say clearly that you like it, with a kind reason. Do not say that you will move in soon: a buyer needs time and papers first. "It feels right for me" means it is a good house for you.

  • I would like to think about it first, and I will call you tomorrow.

    An "offer" is the price you say you will pay for a house. You do not have to make one on the first day. It is fine to say that you need time, and then to say when you will call.

  • Thank you, Ms. Dalton. I will read the email tonight.

    End with a thank you and say what you will do next: "Thank you, Ms. Dalton. I will read the email tonight."

  • I thought about it a lot, and I am ready to make an offer.

    Start by saying what you decided. An "offer" is the price you say you will pay. "I am ready to make an offer" tells the agent you want to go on: "I thought about it a lot, and I am ready to make an offer."

  • I would like to offer two hundred eighty thousand dollars.

    Say a clear number. "I would like to offer" is a polite way to start: "I would like to offer two hundred eighty thousand dollars." Do not say that any price is fine, because the agent works to get you a good price.

  • That is fine, but please let me read the contract before I pay.

    A "deposit" is money you pay first to show that you are serious. A "contract" is the paper with all the rules. Always ask to read it first: "That is fine, but please let me read the contract before I pay."

  • Great, then I do not need to buy them.

    Some things stay with the house when you buy it. Say what that means for you: "Great, then I do not need to buy them."

  • About sixty days after the owner accepts my offer would be best for me.

    You cannot move in until the owner accepts your offer and the papers are done. Give a time that fits: "About sixty days after the owner accepts my offer would be best for me."

  • Yes, how old is the roof, please?

    A buyer should ask about the house. The "roof" is the top of the house, and it costs a lot to fix. Ask: "Yes, how old is the roof, please?"

  • Good to hear, because I do not want a big repair soon.

    A "repair" is work to fix something that is broken. Say why the answer is good for you: "Good to hear, because I do not want a big repair soon."

  • Thank you, Ms. Dalton. I will wait for your call on Friday.

    End with a thank you and say what you will do next: "Thank you, Ms. Dalton. I will wait for your call on Friday."

Level 1 (A2): Visit a house with your agent

8 lines in the order you hear them. Each game picks 5 of them, so every game is a little different.

“What kind of house are you looking for?”

Good answer: “I am looking for a house with three bedrooms, please.”

Why: Say what kind of house you want. "Bedrooms" are the rooms where you sleep: "I am looking for a house with three bedrooms, please."

Avoid: “I would like to rent a small apartment near the city center.” (off topic) · “I want a nice house with a lot of space in it.” (too vague)

“How much money would you like to spend on a house?”

Good answer: “My budget is about three hundred thousand dollars.”

Why: Your "budget" is the most money you plan to spend. Give a number: "My budget is about three hundred thousand dollars." Do not say that any price is fine.

Avoid: “I will not tell you that, because it is my own business.” (too blunt) · “I will spend what the bank gives me, so any price is fine.” (gives the wrong idea)

“Which part of the city do you like best?”

Good answer: “I would like a house close to my work, please.”

Why: Tell the agent where you want to live, and why. "Close to my work" means a short drive or walk: "I would like a house close to my work, please."

Avoid: “Somewhere nice, with good people.” (too vague) · “Anywhere is fine. You pick one for me.” (too casual)

“This kitchen has a new stove and a big window.”

Good answer: “It is very bright, and I like the big window.”

Why: At a showing, say one thing you like and why. "Bright" means full of light: "It is very bright, and I like the big window."

Avoid: “The kitchen is not big enough, and I do not like it at all.” (too negative) · “Yeah, cool kitchen, it looks okay to me, I guess, so fine.” (too casual)

“Here is the backyard. The neighbors are friendly, and the street is quiet.”

Good answer: “The street is quiet, and that is good for me.”

Why: The "neighbors" are the people who live near you. A "quiet" street has little noise: "The street is quiet, and that is good for me."

Avoid: “I do not like neighbors. I want to live far from people.” (too negative) · “It is quiet.” (too short)

“What do you think of this house?”

Good answer: “I like this house very much, and it feels right for me.”

Why: Say clearly that you like it, with a kind reason. Do not say that you will move in soon: a buyer needs time and papers first. "It feels right for me" means it is a good house for you.

Avoid: “I like it very much, so I will move in tomorrow.” (gives the wrong idea) · “It is okay. I will think about it one day.” (too vague)

“Would you like to make an offer on this house today?”

Good answer: “I would like to think about it first, and I will call you tomorrow.”

Why: An "offer" is the price you say you will pay for a house. You do not have to make one on the first day. It is fine to say that you need time, and then to say when you will call.

Avoid: “Yes, I will offer a price right now, and I will not read any of the papers.” (not safe) · “No. I do not want to talk about an offer, so please stop asking.” (too blunt)

“Thank you for coming today. I will send you an email with the house details.”

Good answer: “Thank you, Ms. Dalton. I will read the email tonight.”

Why: End with a thank you and say what you will do next: "Thank you, Ms. Dalton. I will read the email tonight."

Avoid: “Only an email? I wanted to hear the price on a paper today, not later.” (too rude) · “Okay, cool, I will look at it whenever, I guess, and then bye.” (too casual)

Play level 1 (A2)

Level 2 (B1): Make an offer and ask about the house

8 lines in the order you hear them. Each game picks 5 of them, so every game is a little different.

“What did you think about the house after you went home last night?”

Good answer: “I thought about it a lot, and I am ready to make an offer.”

Why: Start by saying what you decided. An "offer" is the price you say you will pay. "I am ready to make an offer" tells the agent you want to go on: "I thought about it a lot, and I am ready to make an offer."

Avoid: “It was okay, I guess. I do not really know what to say about it yet.” (too vague) · “I loved it, so I told my family that it is already ours.” (gives the wrong idea)

“How much would you like to offer for the house?”

Good answer: “I would like to offer two hundred eighty thousand dollars.”

Why: Say a clear number. "I would like to offer" is a polite way to start: "I would like to offer two hundred eighty thousand dollars." Do not say that any price is fine, because the agent works to get you a good price.

Avoid: “Any price is fine with me, so please choose a number for me today.” (gives the wrong idea) · “That is private. I will tell the owner the price myself, not you, thanks.” (too blunt)

“The owner asks for a deposit of five thousand dollars.”

Good answer: “That is fine, but please let me read the contract before I pay.”

Why: A "deposit" is money you pay first to show that you are serious. A "contract" is the paper with all the rules. Always ask to read it first: "That is fine, but please let me read the contract before I pay."

Avoid: “Yes, I will pay it today and skip the contract.” (not safe) · “Five thousand? That is crazy, and I will not pay it.” (too rude)

“The owner will leave the stove and the refrigerator in the house.”

Good answer: “Great, then I do not need to buy them.”

Why: Some things stay with the house when you buy it. Say what that means for you: "Great, then I do not need to buy them."

Avoid: “I do not want old things. The owner must take everything out.” (too negative) · “Cool, whatever. I guess I can use them if I have to.” (too casual)

“When would you like to move into the house?”

Good answer: “About sixty days after the owner accepts my offer would be best for me.”

Why: You cannot move in until the owner accepts your offer and the papers are done. Give a time that fits: "About sixty days after the owner accepts my offer would be best for me."

Avoid: “Tomorrow, because I cannot wait to live in this house.” (gives the wrong idea) · “Sometime next year, maybe. I do not know yet.” (too vague)

“Would you like to ask anything about the house?”

Good answer: “Yes, how old is the roof, please?”

Why: A buyer should ask about the house. The "roof" is the top of the house, and it costs a lot to fix. Ask: "Yes, how old is the roof, please?"

Avoid: “No. I do not ask about problems, because I do not want to know.” (gives the wrong idea) · “Nah, I looked at it already, so I am all good, thanks.” (too casual)

“The roof is eight years old, and the owner fixed the heating last year.”

Good answer: “Good to hear, because I do not want a big repair soon.”

Why: A "repair" is work to fix something that is broken. Say why the answer is good for you: "Good to hear, because I do not want a big repair soon."

Avoid: “Eight years is old. I will not buy this house.” (too negative) · “Okay, cool. A roof is a roof, I guess.” (too casual)

“I will talk to the owner today and call you with his answer on Friday.”

Good answer: “Thank you, Ms. Dalton. I will wait for your call on Friday.”

Why: End with a thank you and say what you will do next: "Thank you, Ms. Dalton. I will wait for your call on Friday."

Avoid: “Okay. Call me, then.” (too short) · “Friday is too late for me. Why can you not call me today? I am waiting.” (too rude)

Play level 2 (B1)

Coming soon: level 3 (B2): inspection, loan and closing.

Questions and answers

What do I say to a real estate agent?

Say what kind of house you want, your budget and the part of the city you like. For example: "I am looking for a house with three bedrooms, please."

What is a budget?

Your budget is the most money you plan to spend. In the game you say: "My budget is about three hundred thousand dollars."

How do I say where I want to live?

Say the place and the reason. In the game you say: "I would like a house close to my work, please."

What do I say about a house I like?

Say one thing you like and why. In the game you say: "It is very bright, and I like the big window."

What does a quiet street mean?

A quiet street has little noise. The neighbors are the people who live near you. In the game you say: "The street is quiet, and that is good for me."

How do I say that I like a house?

Say it clearly and give a kind reason. In the game you say: "I like this house very much, and it feels right for me."

What is an offer on a house?

An offer is the price you say you will pay for a house. You do not have to make one on the first day. In the game you say: "I would like to think about it first, and I will call you tomorrow."

How do I end a house visit politely?

Say a thank you and what you will do next. In the game you say: "Thank you, Ms. Dalton. I will read the email tonight."

How do I make an offer on a house?

Say the price you want to pay. In the game you say: "I would like to offer two hundred eighty thousand dollars."

What is a deposit on a house?

A deposit is money you pay first to show that you are serious. It is polite to ask to read the contract first. In the game you say: "That is fine, but please let me read the contract before I pay."

How do I ask the agent about the house?

Ask a short, polite question, for example about the roof. In the game you say: "Yes, how old is the roof, please?"

When can I move into the house?

Not before the owner accepts your offer and the papers are done. In the game you say: "About sixty days after the owner accepts my offer would be best for me."

What do I say when I wait for the owner's answer?

Thank the agent and say what you will do next. In the game you say: "Thank you, Ms. Dalton. I will wait for your call on Friday."

Is this real estate advice?

No. This game teaches English words and phrases for the talk. Prices, papers and rules are different in each state and can change, so read the official guide before you buy.

More real-life English

Play Say It Right: all 32 real-life situations.

This game teaches English words and phrases for visiting a house with a real estate agent. It is not financial, legal or real estate advice. Prices, papers and rules are different in each state and can change, so read the official guide before you buy. Official information: Consumer Financial Protection Bureau: Buying a house (the official US government guide).